Portada del sitio > Other langages / Otros idiomas / Altri idiomi / Andere Sprachen... > En Español > Brasil: Cronología de la guerra sociable llevada en las calles de Porto (...)

Brasil: Cronología de la guerra sociable llevada en las calles de Porto Alegre

Miércoles 8 de agosto de 2012

Todas las versiones de este artículo: [Español] [français] [Português]

Aunque de la reciente ola de manifestaciones que tomo las calles de una infinidad de ciudades del territorio controlado por el estado brasilero ser supuestamente interpretada como algo inesperado y sorprendente, las mismas son resultado de un acumulo reciente de una trajetoria de luchas que ya desde el principio del siglo XXI, viene sucediendo de forma difusa y progresiva, caer en el discurso vendido por la midia de apuntar la disipacion de la revuelta como un hecho histórico aislado es alimentar el silenciamiento y la anulación de una memoria que debe ser fortalecida, sea como combustible para las próximas batallas, sea como autocrítica buscando tambien evaluar los errores para no repiti-los.

La lucha contra el aumento de la tarifa del transporte público no surgió en estas semanas, pero es algo que se viene construyendo a lo largo de la última década en diversas localidades, poniendo muchos corazones jóvenes y llenos de revuelta por la primeira vez en contacto con maneras organizativas que suprimían el liderazgo y los partidos. El transporte dicho público no es nada mas que la movilidad de las venas y arterias, de esta enorme prisión llamada ciudad, el movimiento de una estrutura surgida de una lógica basada en el poder, en el dominio y el control. Cualquier pedido por reformar esta estrutura acaba cayendo en una miserable mendigancia por mas cadenas y mas esposas para seguir alimentando los que, gordxs y sobrepasados, siguen acomadadose en su sillón. El grande valor de este proceso de lucha que culminó en la reciente tempestad social, fue la posibilidad de poner innumeras personas inquietas en contacto con una conflictividad real en las calles. La posibilidad de que jóvenes, de una realidad política donde reinaba la apátia y el silenciamiento de la memoria de una región cargada de enfurecidos ejemplos de resistencia, lucha y defensa de la vida y de la libertad, pudieran seguir construyendo esta história.
Cabe apuntar que cuando las personas toman las calles, las reivindicaciones reformistas son desbordadas por la rabia acumulada de quien convive diariamente con la humillación y explotación llevada a cualquier individuo que vive lejos del privilegio de quien está satisfecho en esta sociedad. Lo que se vivenció estas semanas fue un descontrol que iba mucho mas allá de 20 centavos, que sacudió con violencia la tan anhelada paz-social, que en la práctica sólo existe en los delirios de las mentes orderas. Los medios, lobotomizantes máquinas de formar opiniones evidencian el desespero del Estado y de lxs proprietarixs por la cantidad de destrozos que barrieron las calles como un huracán, para esto se utilizó una estrategia que destaca la capacidad de la democracia de cooptar y silenciar la genuina revuelta que atacou la materialidad del poder.
La táctica anteriormente usada de no mencionar, o citar de manera raza cualquier tipo de manifestación crítica con el atual rumbo de las cosas, fue sustituida por el énfasis en la manifestación ordera, en el protesto pacífico, en un exaltado estímulo a la ciudadania, creando asi el terreno abierto para apuntar como criminosa las innumeras acciones de ataque a los bienes materiales e representantes de la orden impuesta. La ilusória participación ciudadana que pasó a ser alimentada por el Estado, medios de comunicación y lxs proprietarixs, ilustró una estrategia descarada de buscar un apaciguamiento, tapar el sol con el colador. La verdadera presión sentida por lxs poderosxs durante los protestos vengó de la obstinada acción de lxs que buscaban atacar por todos los lados las faces de la opresión.
El problema dejó de ser la manifestación en si y pasó a ser la presencia de “bándalos†que se “infiltran†en “manifestaciones legítimas†. Lo que ocorió en verdad, fue lo que muchxs soñaban, muchxs más temían y muchxs outrxs dicían desear, pero se depararon y se asustaron con los hechos reales, se anularon de un posicionamiento solidário e consecuentemente conflictivo: La favela bajó al asfalto. Los actos apuntados como violencia son consecuencia y responsabilidad directa de un sistema político\económico basado en la mercantilización de la vida, en el absoluto control, en la violencia policial cotidiana, en la existencia de la cárcel como mecanismo de punición para cualquiera que se demuestre improductivo para esta orden. La dicotomía criminosx\inocente es un juego, una farsa utilizada para intentar justificar el verdadero terrorismo estatal que surge como reacción a quien se revela. No se trata de una criminalización que aparece en este momento pero si de una lógica que criminaliza todo lo que esta en el camino del desarollo de los proyectos del capital, intentando descaracterizar actos de rebelión como algo vazio de contenido, y aprovechandose de eso para encaminar la creación de una nueva ley anti-terrorista, una ley temporaria y emergencial para suplir las necesidades de los grandes eventos deportivos, basada en la empolvada Ley de Seguridad Nacional, que prevee la punición de 15 a 30 años de reclusión por actos que hoy son llamados de “bandalismo†, además de otras cosas, incluso tornar el paro de servicios considerados esenciales para tales eventos, también pasible a la punición. Apuntan ahora como violencia la destrución de la propriedad privada ocultando asi la violencia incesante de la cresciente destrucción de la Tierra, del avance de un progreso asesino que lucra com el sangre que escurre de la naturaleza, de comunidades aplastadas y desalojadas, de las personas que tienen diariamente su dignidad arruinada en las cárceles, escuelas, fábricas, hospitales, manicómios …
Los pronunciamientos de la presidenta y de toda gentuza política, favorable a atender las reivindicaciones relativas al transporte público, al “combate a la corrupción†y las demás “vozes de la calle†elucidan un miedo, por intentar contener de alguna manera todo lo que esta pasando, de repente actuan como si les fueran importantes las reivindicaciones a las que nunca dieron atención, como es el caso del pase libre estudantil, que en la mayoría de los sitios era tratado por lxs gobernantes de manera irrisória, como algo distante y fuera de la realidad, ahora como un “truco†de mágia aprueban y obran como si eso para ellxs fuese una prioridad. Mientras tanto sus verdaderas prioridades sigen avanzando como si nada hubiese pasado,los proyectos de generación de energia, frutos de la dictadura militar, avanzan progresivamente, la militarización de las zonas necesarias para tales proyectos y los desalojos y remociones, también. Algo semejante pasa en las grandes ciudades, donde sea por mega-eventos como el mundial de fútbol, o por la toma de espacio por las clases favorecidas, comunidades enteiras son removidas y\o “pacificadas†.
El mundial es un estremecimiento sísmico en la existencia de muchas personas de cualquier parte de este territorio, pensar que la plata invertida en el deberia ser destinada a la salud y educación, es continuar con una confianza fantaciosa en el Estado, algo como creer en el conejo de pascua. Vivimos el ápice de la relación Estado\Empreendedorxs-Empresarixs, la consolidación de un régimen donde el gran gobernante es el mercado,y lxs que se benefician de ello: Lxs ricxs. El régimen democrático siempre funcionou de esta forma, con una mano empuñando el látigo mientras la outra hace mimos, una dubiedad que visivilizó y obtuvo una apatia generalizada que poco-a-poco viene siendo desconstruida y subvertida en la generación de una reciente cultura de luchas, que trae nuevamente la acción directa como medio propulsor de transformación.
En Porto Alegre desde el año pasado se ha visto más expresivamente el conflito de las calles, que como en todo territorio, hirvió a partir de las mismas razones, y que progresivamente yego a las proporciones que hoy ocupan la ciudad sin cualquier permisión u organización centralizada. Al mismo tiempo, la represión también afila sus garras, perseguindo, a grupos e individuos anarquistas, como siendo responsables de la ola salvaje de destrucción. La “inteligencia policial†una vez más demuenstra la imposibilidad de asociación de estas dos palabras, creando terreno para armar un circo midiático más, manifestándose en declaraciones caraduras como la del gobernador del estado, donde compara lxs anarquistas con la basura de la extrema derecha. Apoyadxs en una lógica verticalizada y por lo tanto contraria a los propios principios anárkikos, apuntan a lxs antiautoritarixs como lideres e idealizadorxs de actos de ataque a la propriedad privada, una visible impotencia de reacción por parte de las fuerzas de seguridad, que abre espacio para una venganza política direccionada a lxs que historicamente se declaran inimigxs del orden vigente.
Momentos de tormenta, donde incluso frente a la intensificación del contexto represivo y de un cada vez más intenso terror psicológico, deben ser motores de nuestra capacidad de transformación y creación, afilando las navajas de la solidaridad y de la propaganda, ejerciendo la anarkia como una tensión constante al existente mundo de misérias y mostrando una vez más que no existen diálogos o explicaciones para ser dados a lxs poderosxs, los actos de rebeldía ejercidos muchas veces por instinto, por la explosión furiosa del odio que es propiciado por la autoridad y represión, sin estar necesariamiente pautados en ideologías y teorías, hablan por si solas.
 


Pequeña Cronología de la Guerra Social vivida en las calles de Porto Alegre en los últimos tiempos: (cronología provisoria y abierta, no conclusiva)
 
4 Marzo 2012: En manifestación contra el aumento de la tarifa manifestantes tienen un pequeño enfrentamiento con la Brigada Militar, agrediendo a los robots uniformados a banderadas. Un contenedor de basura es incendiado.
 
4 Octubre 2012: En manifestación reivindicando los espacios publicos es ironizado el muñeco inflable de la Coca-Cola\Fifa con jóvenes bailando a su alrededor. Policía ataca en “defensa†del muñeco inflable y recibe respuesta.
Una patrulla de la Brigada Militar tienen su parabrisas destrozado.
Un banco es depredado.
6 personas son presas, siendo 4 liberadas en la misma noche y otras dos siendo liberadas apenas algunos días despúes, 20 personas heridas. Policía sufre grave trauma trás pedrada.
Con mucha polémica mediática el muñeco inflable Coca-Cola\Fifa es retirado de la calle.
 
27 Marzo 2013 Miércoles: En nueva manifestación contra el aumento del pasaje, manifestantes intentan entrar en la intendencia, enfrentandose con la Guarda Municipal, una manifestante es presa.
La intendencia es rayada y tienen la maior parte de sus vidrios rotos a pedradas.
Dos motos y un coche de la Guarda Municipal son atacados.
Un periodista ciervo del poder es agredido.
 
1º Abril 2013 Lunes: 6 mil personas en las calles, intendencia cierra más temprano. Manifestación se expande en la zona central realizando una marcha por las calles, el tránsito es completamente interrómpido a partir de las 18hs en adelante. De diferentes colores las pared se llenan de palabras escritas.
 
4 Abril 2013, Jueves: 5 mil personas abajo de la lluvia, se concentran en el centro contra el aumento de la tarifa del omnibus y se trasladan en animada protesta. Algunos omnibus son grafiteados y rayados, uno tiene la ventana apedreada. En el Edificio Edel Trade Center, donde funcionan bancos, embajada de Peru, etc, son tiradas bombas de tinta. En el local de Volksvagem Panambra una vitrina es rota, obejas abuchean. Frente al edificio de la EPTC( Empresa pública de transporte y circulación, cómplice del aumento) un bando ataca a pedradas una vitrina, alrededor son tirados petardos en dirección a la policía y los medios. Cobradora de la empresa pública de omnibus Carris es despedida por apoyar las protestas por internet.
 
11 Abril 2013, Jueves: En el auditorio Araújo Viana, es realizada nuevamente una concentración, pero esta vez marchando por la avenida Protásio Alves, yendo al encuentro de la ATP (Asociación de Transportadores de Pasajeros). Las fachadas reciben nuevas pintadas,vidrios son quebrados,tambien una unidad móvil es bandalizada.
Hasta las 23 hs aproximadamente mil personas se concentraban ahi. Al día siguiente la sede de la asociación no abrió.
 
23 Abril 2013, Martes: 500 personas se concentran en frente de la prefectura (municipalidad), rayando su reivindicación de una reducción mayor en la tarifa del omnibus.
 
29 Mayo 2013, Miércoles: Alrededor de las 4 de la mañana,en medio de una fuerte tempestad en acción planeada 200 policías de la Brigada Militar, Batallón de Operaciones Especiales, y el Grupo de Acciones Tácticas Especiales, atacaron contra el acampe de 43 días en defensa de los árboles que allí estaban plantados a décadas, impidiendo la ampliación de una avenida exigida por la Fifa, para tener acceso al estadio Veira Río. 27 personas son conducidas a la comisaría siendo incriminadas por desacato y otras virtudes. Al amanecer decenas de árboles ya habían sido cortadas.
 
Es importante contextualizar…. los protestos contra el aumento de la tarifa de omnibus se generalizaron de sur a norte en el territorio controlado por el estado brasilero. En cientos de ciudades, millones se manifestaron. El caso se puso serio. La torre de marfil de los políticos temblo. Para además del aumento del pasaje de omnibus,del día de la abertura, donde Dilma (presidenta de Brasil) y Blatter (presidente de la Fifa) fueron abucheados dentro del estadio, hasta el juego final de la Copa de las Confederaciones, cada juego fue una guerra fuera de las luces del estadio , contra la Fifa, el Estado, el Capital,contra este sistema de miserias. Hasta los comentarios deportivos trataban el tema de las manifestaciones. Todo esto tal vez sea la previa para la Copa del Mundo… alentaremos para que asi sea…
 
13 Junio 2013, Jueves: “Acabó el amor, esto aca se va a convertir en Turkía†. En una manifestación más y en solidaridad con las manifestaciones ocurridas en el territorio brasilero cerca de 2 mil personas participaron del protesto. Muchas pintadas en el transcurso, todo lo que simboliza al poder es atacado por el camino. 6 bancos son depredados, quedando sus vitrinas destrozadas, edificio de la compañia telefónica de celular Oi es apedreado y rayado. En dirección al tribunal de justicia volaron piedras y objetos voladores ruidosos y no identificados. La patrulla de la EPTC y otros vehículos atacados. Parquímetro inutilizado. Auto del grupo RBS (medios) es cercado y atacado mientras transporta funcionarios al aeropuerto. Tiene el vidrio roto, es sacudido y rayado . Al día siguiente su diario impreso ZeroHora, diario de mayor circulación de la región trae como portada la foto de uma barricada incendiaria diciendo “se paso del límite†.
40 contenedores de basura dañados y usados como barricada en enfrentamientos con la Brigada Militar la cual evitó el conflicto interviniendo contra la manifestación en el barrio Cidade Baixa, dispersando, dividiendo, 23 personas son detenidas y despúes liberadas, un policía resulta herido.
En los días siguientes los diarios dicen: Protesto si Violencia no. †Especialistas†y charlatanes se apuran en analizar la violencia de esta noche de fiesta antisistema en clara intención de unir la opinión del rebaño social para no empeorar la situación. Sus esfuerzos no alcanzan sus intenciones, la ira contra este sistema no es contenida, ni arrebañada, y las frías y lluviosas noches de manifestaciones arden cada vez mas…
 
17 Junio 2013, Lunes: millones de personas en las calles de las ciudades mas grandes de Brasil, aferrados enfrentamientos. En Porto Alegre enfurecida manifestación con 15 mil personas. Las calles centrales principales bloqueadas por la marcha dirigiendose al edificio de RBS Zero Hora. Impidiendo que la marcha pasase por el momumento envidrado de arrebañamiento social, de mentira, de engatuzamientos. En los aledaños Edificio de la Policía Federal es apedreado, una consecionaria de motos Honda tiene 31 vitrinas quebradas, motos son dañadas, ovejas pacifistas impiden saqueos, mientras tanto otros establecimientos no dejan de ser saqueados. Aproximadamente una decena de agencias bancarias son atacadas quedando sus estructuras severamente dañadas. El Instituto de Identificación\Instituto Geral de Pericias (Policía Civil) lugar donde son confeccionados los documentos de identidade es destrozado. Consesionaria Volksvagen Panambra es apedreada dañando automóviles del local. En la calle las paredes antes blancas gritan rabiosas. 60 contenedores de basura son incendiados y dañados. Una patrulla de la Brigada Militar es cercada y atacada a palazos por los manifestantes. En la avenida João Pessoa son armadas muchas barricadas. En el transcurso 5 omnibus son apedreados, frente al parque de la Redenção un omnibus es incendiado. Durante esta noche despues del incendio 371 omnibus de la compañia pública de omnibus Carris son retirados de circulación por seguridad. Cerca de las 23 hs un grupo ataca y rompe las vitrinas del Palacio de Justicia al rededor del Palacio Piratini (gobierno de estado) y la Asamblea Legislativa siendo dispersados con bombas de efecto moral, 2 personas son presas alli, en total 38 personas son detenidas en los enfrentamientos de esta noche, 4 personas quedan malheridas. Todas las manifestaciones son monitoreadas por helicópteros del grupo RBS\Globo y transmitida en el canal de televisión regional TVCOM. Al día siguiente gobernador se reúne con su cúpula de seguridad y los tres diarios mas grandes del estado (provincia\departamento) estampan sus portadas con fotos de omnibus en llamas.
 
20 Junio 2013, Jueves: Durante la tarde Policía Civil invade biblioteca anarquista A Batalha da Várzea en el barrio Cidade Baixa capturando botellas plásticas con aceite de cocina usado enviado para perícia, y libros. A partir de ese dia anarquistas reciben la indeseable visita policial en sus casas. En mas de 100 ciudades de Brasil manifestaciones estremecen la rutina del capital, rompen la normalidad, atacan y ofenden al poder y sus instituciones. Bajo lluvia a 14ºC cerca de 20 mil personas se agitan en las calles de Porto Alegre en fuertes enfrentamientos con la Brigada Militar. Toda la manifestación es acompañada por helicópteros y transmitida en vivo. Al rededor del edificio de RBS\Zero Hora se inician nuevamente los confrontos, cohetes, piedras, bombas caseras,coquetel molotov versus balas de goma y bombas de efecto moral. La sede de la Policía Federal es atacada intensamente a pedradas por segunda vez formandose ahi una aferrada barricada. Mismo con la colocación de maderas en las vitrinas pidiendo paz el local de Honda es destrozado por segunda vez asi como el Instituto de Identificação\Instituto Geral de Perícias (Policía Civil) posteriormente cerrado por semanas. Del otro lado de la calle el Centro Comercial João Pessoa no se queda atrás, siendo expresamente perjudicado. Una decena de agencias bancarias destrozadas con algunos intentos de incendio contenidos por los bomberos. Se escucha estruendo de bomba casera en la sede del Jornal do Comércio (diario). Las sedes del PT y del PMDB son atacadas. Hasta ese día se sumaban 92 contenedores de basura dañados en los disturbios, evitando la proliferación de las barricadas por la mañana DMLU (departamento municipal de limpieza urbana) recoje 80 contenedores de las calles, durante la noche más de 10 contenedores son dañados. Innumerables comercios son saqueados, registrando prejuicios de 600 mil reales. La prefectura(municipalidad) llora prejuicios de 825 mil reales en daños. 830 policías presentes en las represiones. El efectivo más grande de la Brigada Militar en 5 años. Dos policías heridos y 20 personas son presas siendo algunas encaminadas para el Presidio Central. Hasta aproximadamente media noche son registradas acciones de grupos de encapuchados por el centro enfrentando a la policía con petardos y bombas caseras, rayando, destruyendo, iniciando focos de fuego, saqueando. Un morador del centro intenta impedir incendio ya iniciado en agencia del banco Itaú amenazando encapuchados con revólver, todos logran escapar, la policía es llamada resultando en la prisión del sujeto armado, por porte ilegal de arma. Asustado el prefecto (municipalidad) José Fortunati acompañaba el protesto a través de las cámaras de monitoreamento en el Centro Integrado de Comando de la Ciudad de Porto Alegre, (CEIC). Al día siguiente la presidenta Dilma Roussef convoca reunión de emergencia con ministros y luego cancela viaje a Japón. En esta onda presidente del Banco Central cancela viaje a Londres para ver “inversionistas†. Departamento de Estado norte-americano anuncia estar acompañando protestas en Brasil. (ABIN) Agencia Brasilera de Inteligencia declara análisis diário en internet con sistema online de 700 términos preestablecidos para rastreamiento. Frente a la realidad Brad Pit cancela su viaje a Brasil para lanzamiento de “Guerrra Mundial Z†ficción la cual protagoniza. Gobernador de Rio Grande do Sul, Tarso Genro, promueve propaganda de difamación a los anarquistas apuntándolos como †tendencia facista†. Mentores de la violencia en las calles y los cuales †odian todo a no ser ellos mismos†.
 
24 Junio 2013, Lunes: Como maniobra defensiva durante la tarde la policía bloquea el entorno de la Plaza de la Matriz, el DMLU recoje 80 contenedores de basura, negocio cierra sus puertas aun por la tarde. 10 mil peresonas en porto alegre protestan bajo las lluvias finas, policía dispersa manifestaciones con bombas de gas lacrimógeno no centro de la ciudad acorralando y dividiendo a las personas en pequeños grupos. En el centro y barrio de Cidade Baixa grupos atacan propiedades, destruyen, saquean, incendian, arman barricadas, aproximandamente una decena de bancos son atacados. Edifícios del Estado\Municipio son atacados, Tudo Fácil (local del municipio), CEEE (compañia de energía elétrica estadual), DMLU, Secretaria Municipal de la Juventud fue derrumbada y destrozada, en el edificio de SMIC (fiscales municipales) además de apedreamientos son tirados coquetes molotvs. Aproximadamente 30 contenedores son incenciados, autos son atacados, una cantidad considerable de negocios son saqueados en el centro. El sindicato de los comerciantes sufren 2 millones de reales en pérdidas sumándose la caída del 60% de sus ganancias. El cuerpo de bomberos combatió a más de 30 focos de incendio. En las proximidades de una agencia bancaria encapuchados amenazan y presionan equipo de periodistas de TV Pampa para que entreguen los dos cartones de memória de las cámaras de ellos. 103 personas presas, siendo varias de ellas encamindas al presídio central.
 
27 Junio 2013, Jueves: Una manifestación †cultural†es llamada frente a la sede de gobierno de estado; Palácio Piratini. Toda la región es completamente blindada por la Brigada Militar que inclusive manda refuerzos desde el interior del estado. Un grupo de †organizadores†de los protestos entra en el antro gubernamental para mendigar ilusorias reformas al gobernador y pedir su ajuda. Mientras tanto manifestantes enfurecidos derruban rejas y atacan a la Brigada Militar con piedras, en los confrontos un sargento es herido en el ojo, se desparraman por las calles del centro y de la Cidade Baixa, realizando actos de ataque a propiedad privada y al mismo tiempo que intentan escapar del enorme contingente de Brigada Militar que los persigue en una verdadera cacería humana transmitida en vivo por TVCOM. Gobernador cierra la noche con un discurso y aplausos a la tropa de choque en frente a su palácio.
 
1ro Julio 2013: En la madrugada de conmemoración de la victória de la selección brasilera en la Copa de las Confederaciones son incendiados tres patrulleros de la Brigada Militar. Dos de ellos en Porto Alegre en el estacionamiento de la Secretaria de Seguridad Pública local donde funciona la oficina del secretario de seguridad, actividades de la Brigada Militar, Policía Civil, Susep (guardia penitenciária), Detran (fiscalización del tránsito) asi como teleatendimiento (telealcahuete) 190 de la policía. Anónimos se adentraron en las sombras del estacionamiento y golpearon con osadía, incendiando dos patrullas, una tiene pérdida total. Todavía a los redores de la Secretaría de Seguridad Pública son incendiados 10 contenedores de basura en la misma noche. En la ciudad de Fontoura Xavier además de la patrulla de la Brigada Militar totalmente incinerada, dos vehículos más estacionados junto entran en la hoguera, de los 3 sólo restaron cenizas.