Accueil > Articles > Repression et oppression > Chili : Diego RÃos sorti de prison et condamné
Chili : Diego RÃos sorti de prison et condamné
vendredi 3 avril 2015
Toutes les versions de cet article : [Español] [français]
Après plus de 5 ans de cavale, à cause de l’accusation de détention de matériel explosif suite à la délation de sa mère, l’anarchiste Diego RÃos a été arrêté le 7 février 2015.
Après être resté presque deux mois prisonnier dans la Section de Sécurité Maximale, le 30 mars Diego a obtenu le changement de la mesure préventive de détention provisoire en arrestation domiciliaire nocturne à la veille du procès en jugement abrégé [1] proche de se réaliser. Diego a assumé la détention de matériel pour la fabrication d’explosifs et a été condamné le 2 avril 2015 à 541 jours de «  presidio remitido  » (hors de prison) [peine alternative ressemblant à une liberté conditionnelle].
À bas les prisons et le système judiciaire !
Liberté pour tou-te-s les prisonnier-e-s !
_
[Traduit de l’espagnol par nos soins de Publicación Refractario.]
[1] Procédure simplifiée permettant une peine moins lourde en contrepartie d’une reconnaissance de culpabilité. NdT